Accessing Commission Meetings

The Racial Equity Commission will host a hybrid meeting, with in-person and remote participation options. Both options will have opportunities for public comment. The Commission is committed in its goals to promote transparency and broad public participation. To do so, the Commission has arranged multiple options to listen, view, and/or comment during the Commission Meeting.

If you have a disability and require a reasonable accommodation to fully participate in this event, please contact Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183 as soon as possible to discuss your accessibility needs.

Translation and interpretation services may be provided upon request. To ensure availability of these services, please make your request no later than 14 days prior to the meeting by contacting Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183.

If you have any questions regarding the process for this public comment period, please contact Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183

[Spanish]
Servicios de accesibilidad adicionales, como traducción de inglés a otros idiomas, pueden hacerse disponibles si usted los pide. Para asegurar la disponibilidad de estos servicios, por favor haga su petición 14 días antes del taller público, a Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183.

[Tagalog]
Pagsasalin at pagpapaliwanag ay maaring ipakiusap (karagdagan sa Espanyol). Upang masiguro na mayroon ang mga serbisyong inaalok, mangyaring makipagugnayan kay Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183 sa loob ng 14 araw ng paggawa.

[Punjabi]
ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ 14 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183. ‘ਤੇ ਲੋਇਸ ਕਿਮ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ।

[Chinese]
可应要求提供翻译和口译服务（除西班牙语外）。为了确保这些服务的可用性，请在研讨会开始 前的十四天内与 Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183.

[Vietnamese]
Có thể cung cấp các dịch vụ biên dịch và phiên dịch (ngoài tiếng Tây Ban Nha) theo yêu cầu. Để đảm bảo việc có thể cung cấp các dịch vụ này, quý vị vui lòng đưa ra yêu cầu không trễ hơn mười bờn ngày làm việc trước ngày hội thảo bằng cách liên hệ với Agustin Arreola, Agustin.arreola@opr.ca.gov or at 279-386-2183